די קאַפּיטלען/קאַפּיטל 7

גוף-אויטאָנאָמיע

דײַן גוף, דײַנע כּללים

פֿון ברית מילה אויפֿן אַכטן טאָג ביז כּללים וועגן טאַטוירונגען און צניעות, טענהט אָרטאָדאָקסישע יידישקייט אייגנטום איבער דײַן גוף. דער קאַפּיטל איז וועגן אים צוריקנעמען.

ברית מילה

אויפֿן אַכטן טאָג פֿון אַ יונגעלעס לעבן, דורכגייט ער ברית מילה. דאָס ווערט געהאַלטן פֿאַר איינע פֿון די וויכטיקסטע מצוות—אַ סימן פֿון דעם בּרית צווישן גאָט און אבֿרהם (בראשית יז:י-יד).

די פּראָצעדור כּולל:

  • אַראָפּנעמען די פֿאָרהויט (מילה)
  • צערײַסן די מעמבראַן (פּריעה)
  • טראַדיציאָנעל, מציצה בּפֿה (מינדלעכע זויגונג פֿון דער וואונד)—אַ פּראַקטיק וואָס האָט געשאַפֿן הערפּעס אינפֿעקציעס און אַפֿילו טויט בײַ עופֿהלעך

דאָס קינד האָט קיין זאָג נישט אין דער פּערמאַנענטער גוף-מאָדיפֿיקאַציע. עס ווערט געטאָן אויף אַ בעיבי וואָס קען נישט מסכּים זײַן, פֿאַררעכטפֿאַרטיקט דורך אַ בּרית וואָס ער האָט קיינמאָל נישט מסכּים געווען צו.

די עטישע פֿראַגע איז קלאָר: זאָלן עלטערן האָבן דאָס רעכט צו פּערמאַנענט ענדערן זייער קינדס גוף פֿאַר רעליגיעזע סיבות? פֿיל מענטשן וואָס פֿאַרלאָזן אָרטאָדאָקסיע ראַנגלען זיך מיט דער פֿראַגע, ספּעציעל ווען זיי האָבן זין פֿון זייער אייגן.

כאָטש ברית מילה איז פֿאַרשפּרייט אין עטלעכע קולטורן פֿאַר פֿאַרשיידענע סיבות, איז דער רעליגיעזער פֿרײַמונג פֿון עס אַלס אַ געטלעכן בּרית—דורכגעפֿירט אָן הסכּמה—ווערט צו עקזאַמינירן קריטיש.

📜 מקורים

Bereishis 17:10-14The covenant of circumcision
Vayikra 12:3Circumcision on the eighth day
Shulchan Aruch, Yoreh De'ah 260-266Laws of circumcision

טאַטוירונגען און גוף-מאָדיפֿיקאַציע

ויקרא יט:כח זאָגט: "איר זאָלט נישט מאַכן שניטן אין אײַער פֿלייש פֿאַר די טויטע, אָדער אײַנשנײַדן סימנים אויף זיך." דער פּסוק איז די באַזיס פֿאַרן פֿאַרבאָט אויף טאַטוירונגען אין יידישן געזעץ.

דער פֿאַרשפּרייטער גלויבן אַז אַ טאַטואירטער ייד קען נישט באַגראָבן ווערן אויף אַ יידישן בית-עולם איז אמתן אַ מיטאָס—עס איז נישטאָ קיין אַזוי הלכה'דיקער פֿאַרבאָט. אָבער די סאָציאַלע סטיגמאַ איז זייער עכט.

דער ברייטערער פּרינציפּ אין אַרבעט דאָ איז אַז דײַן גוף געהערט צו גאָט, נישט צו דיר. אָרטאָדאָקסישע יידישקייט לערנט אַז דו ביסט אַ שומר פֿון דײַן גוף, נישט זײַן אייגנטימער. דער פּרינציפּ ווערט גענוצט צו פֿאַרבאָטן:

  • טאַטוירונגען
  • אומנויטיקע קאָסמעטישע כירורגיע
  • זיך באַשעדיקן (פֿאַרשטייט זיך פֿאַרנונפֿטיק, אָבער געפֿרײַמט אַלס רעליגיעזע אָבליגאַציע)
  • און עס שטרעקט זיך אַרײַן אין געגנטן ווי צניעות-פֿאָדערונגען

די אמת: דײַן גוף איז דײַנער. באַצירט אים, מאָדיפֿיצירט אים, אָדער לאָז אים פּונקט ווי ער איז—די ברירה געהערט צו דיר אַליין.

📜 מקורים

Vayikra 19:28Prohibition on tattoos
Rambam, Hilchos Akum 12:11Laws regarding tattooing

צניעות

צניעות איז דער קליידער-קאָד וואָס רעגירט ווי פֿרויען (און ביז אַ קלענערער מאָס, מענער) מוזן זיך פּרעזענטירן. פֿאַר פֿרויען, די פֿאָדערונגען כּוללען:

  • פֿאַרדעקן עלנבויגנס און קני אויפֿן מינימום
  • באַהײַראַטע פֿרויען מוזן באַדעקן זייערע האָר (מיט אַ שייטל, טיכל, אָדער הוט)
  • קיין העלע אָדער אויפֿמערקזאַמקייט-ציענדע קאָלירן
  • קיין צונויפֿגעדריקטע קליידער
  • קיין זינגען פֿאַר מענער (קול באשה ערווה - "אַ פֿרויס קול איז נאַקעטקייט")
  • אין עטלעכע קהילות, זאָקן זענען פֿאַרפֿליכטעט

די מעסידזש איז קלאָר: אַ פֿרויס גוף איז אַ מקור פֿון נסיון, און עס איז איר פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט אים צו באַדעקן צו פֿאַרמײַדן אַז מענער זינדיקן. דאָס לייגט דעם משׂא פֿון מענערשן באַגער דירעקט אויף פֿרויענס אַקסלען.

דער פּסיכאָלאָגישער אימפּאַקט פֿון אויפֿוואַקסן אונטער צניעות כּללים איז טיף. פֿיל פֿרויען וואָס גייען אַוועק באַשרײַבן פֿילן נאַקעט און עקספּאָזירט אין גאָר נאָרמאַלע קליידער. ווידער לערנען באַקוועמלעכקייט אין דײַן אייגענער הויט נעמט צײַט.

📜 מקורים

Brachos 24aKol b'isha ervah - a woman's voice is nakedness
Shulchan Aruch, Even HaEzer 21:2Modesty requirements

געשלעכט-אידענטיטעט און טראַנס לעבנס

אָרטאָדאָקסישע יידישקייט אָפּערירט אויף אַ שטרענגער געשלעכט-בינאַריע. פֿון געבורט, באַשטימט דײַן געשלעכט אַלץ—וואָס דו טראָגסט, ווי דו דאַוונסט, מיט וועמען דו זיצט אין שול, וואָסערע מצוות דו ביסט מחויב אין, און וואָס איז דײַן ראָלע אין משפּחה-לעבן. פֿאַר טראַנסגענדער און געשלעכט-נאָנקאָנפֿאָרמירנדע מענטשן אויפֿגעוואַקסן אין דער וועלט, זענען די קאָנסעקווענצן צעשמעטערנד.

הלכה'דיקע געשלעכט-קאַטעגאָריעס זענען אמתן מער קאָמפּלעקס ווי די מערסטע מענטשן רעאַליזירן. דער תּלמוד באַרעדט דעם טומטום (אַ מענטש וועמענס געשלעכט איז אומבאַשטימט) און דעם אַנדראָגינוס (אַ מענטש מיט ביידע מענערשע און פֿרויישע כאַראַקטעריסטיקן) אין פֿיל ערטער (ביכּורים ד:א-ה, יבֿמות פג ע״א). די קאַטעגאָריעס האָבן עקזיסטירט אין דעם לעגאַלן פֿרײַמווערק—אָבער זענען באַהאַנדלט געוואָרן אַלס ראַנד-פֿאַלן צו לייזן, נישט אַלס באַרעכטיקטע אידענטיטעטן צו באַשטעטיקן.

דער פֿאַרבאָט אין צענטער פֿון דער דעבאַטע איז דבֿרים כב:ה: "אַ פֿרוי זאָל נישט טראָגן אַ מאַנס קליידער, און אַ מאַן זאָל נישט אָנטאָן אַ פֿרויס קליידונג." דער פּסוק ווערט רעגולער גענוצט אַלס געווער קעגן טראַנס מענטשן, פֿאַרטײַטשט אַלס פֿאַרבאָט אויף יעדער פֿאָרעם פֿון געשלעכט-טראַנזיציע אָדער קרײַצ-געשלעכט אויסדרוק. אָבער דער פּסוק איז אָריגינעל פֿאַרשטאַנען געוואָרן דורך פֿיל מפֿרשים (רש"י, אבן עזרא) אַלס אַ פֿאַרבאָט קעגן אָפּנאַרונג אָדער קרײַצ-אָנקליידן פֿאַר אומאָראַלישע צוועקן—נישט אַ גענעראַלער פֿאַרבאָט אויף געשלעכט-אידענטיטעט.

דער עכט-וועלטלעכער אימפּאַקט אויף טראַנס מענטשן אין אָרטאָדאָקסישע קהילות איז שווער:

  • געצוווּנגענע קאָנפֿאָרמיטעט צו געבורט-באַשטימטע געשלעכט-ראָלעס פֿון קינדווײַז
  • קאָנווערזשאָן טעראַפּיע און דרוק זיך צו "פֿאַרריכטן"
  • שידוכים סיסטעמען וואָס האָבן קיין פּלאַץ נישט פֿאַר טראַנס אידענטיטעטן
  • אויסשליסונג פֿון געשלעכטערטע ריטועלע ערטער (מחיצה, מנין, מקווה)
  • משפּחה אָפּזאָגונג, חרם, און פֿאַרלוסט פֿון קהילה
  • דיספּראָפּאָרציאָנעלע רייטס פֿון נפֿש-געזונט קריזיסן און זעלבסטמאָרד

דער "דײַן גוף געהערט צו גאָט" אַרגומענט ווערט אָנגעווענדט דאָ אויך—די טענה אַז טראַנזיציאָנירן פֿאַרלעצט דעם פֿאַרבאָט פֿון זיך-שעדיקן (חבלה) אָדער אַז עס קאָנסטיטואירט אומנויטיקע כירורגיע. אָבער דער פֿרײַמונג איגנאָרירט די גוט-דאָקומענטירטע מעדיצינישע רעאַליטעט אַז געשלעכט-באַשטעטיקנדע באַהאַנדלונג ראַטעוועט לעבנס. לייקענען עמעצנס אידענטיטעט אין דעם נאָמען פֿון רעליגיע איז נישט "באַשיצן" זייער גוף—עס באַשעדיקט זיי.

פֿאַר די וואָס זענען אַוועק: אויב דו ביסט טראַנס און דו ביסט אויפֿגעוואַקסן אָרטאָדאָקס, ווייס אַז דײַן אידענטיטעט איז באַרעכטיקט. די שולד און בושה וואָס דו קענסט טראָגן פֿון יאָרן פֿון געצוווּנגענער באַהאַלטונג זענען פּראָדוקטן פֿון דעם סיסטעם—נישט רעפֿלעקסיעס פֿון ווער דו ביסט. פֿיל טראַנס מענטשן וואָס פֿאַרלאָזן אָרטאָדאָקסישע קהילות באַשרײַבן טראַנזיציע נישט נאָר אַלס ווערן זיי אַליין, נאָר אַלס ענדלעך קענען אָטעמען.

📜 מקורים

Devarim 22:5Prohibition on cross-gender clothing
Bikkurim 4:1-5Laws of the androginos
Yevamos 83aTalmudic discussion of tumtum and androginos
Shulchan Aruch, Yoreh De'ah 182Laws of cross-dressing

מציצה בּפֿה: דער סקאַנדאַל וואָס זיי ווילן נישט דו זאָלסט וויסן

בעת אַ טראַדיציאָנעלער ברית, נאָך די פֿאָרהויט ווערט אַראָפּגענומען, דורכפֿירט דער מוהל מציצה—זויגונג צו אַרויסציען בלוט פֿון דער וואונד. אין דער מערסט טראַדיציאָנעלער פּראַקטיק, מציצה בּפֿה, לייגט דער מוהל זײַן מויל דירעקט אויף דעם עופֿלס פֿריש באַשניטענעם אבֿר און זויגט דאָס בלוט.

יאָ, דו האָסט געלייענט ריכטיק. אַ דערוואַקסענער מאַן לייגט זײַן מויל אויף אַ בעביס אָפֿענער וואונד.

די געזונט-קאָנסעקווענצן זענען צעשמעטערנד:

  • דער ניו יאָרק סיטי געזונט דעפּאַרטמענט האָט דאָקומענטירט לפּחות 24 פֿאַלן פֿון ניי-געבוירענע הערפּעס פֿאַרבונדן מיט מציצה בּפֿה צווישן 2000-2017
  • לפּחות צוויי עופֿהלעך זענען געשטאָרבן פֿון הערפּעס סימפּלעקס ווירוס (HSV-1) איבערגעגעבן בעת דעם ריטואַל
  • אַנדערע האָבן געליטן פּערמאַנענטן מוח-שאָדן
  • HSV-1 קען זײַן פֿאַטאַל פֿאַר ניי-געבוירענע וועמענס אימון-סיסטעמען קענען עס נישט באַקעמפֿן

די הלכה'דיקע באַזיס איז דין. דער תּלמוד (שבת קלג ע״ב) דערמאָנט מציצה אַלס אַ מעדיצינישע פּראַקטיק—די רבנן האָבן געגלויבט זויגונג פֿאַרמײַדט אינפֿעקציע. מאָדערנע מעדיצין באַווײַזט דעם פֿאַרקערטן: עס פֿאַרשאַפֿט אינפֿעקציע. דער חתם סופֿר און אַנדערע פּוסקים האָבן פּסקנט אַז מציצה איז אַ מעדיצינישע פּראָצעדור, נישט אַ רעליגיעזע, מיינענדיק עס זאָל אַפּדייטעט ווערן מיט מעדיצינישע ידיעה.

אָבער אולטרא-אָרטאָדאָקסישע קהילות—ספּעציעל סאַטמאַר און אַנדערע חסידישע גרופּעס—שטעלן זיך ביטער קעגן יעדער ענדערונג:

  • ווען ניו יאָרק סיטי האָט פֿאָדערט הסכּמה-פֿאָרמען אין 2012, האָבן קהילה-פֿירער אָרגאַניזירט מאַסיווע נישט-נאָכקומונג
  • רבנישע אויטאָריטעטן האָבן געזאָגט עלטערן אַז אונטערשרײַבן דעם הסכּמה-פֿאָרעם איז פֿאַרבאָטן
  • פּאָליטישער דרוק פֿון דעם חסידישן שטימבלאָק האָט געפֿירט צו אָפּרופֿן די הסכּמה-פֿאָדערונג אין 2017
  • קהילה-פֿירער האָבן גערופֿן מעדיצינישע באַווײַזן אַ "בלוט בלבול" קעגן יידן

דער צודעק איז סיסטעמאַטיש. פֿאַלן ווערן נישט באַריכטעט ווײַל:

  • משפּחות ווערן געדרוקט נישט צו זוכן מעדיצינישע אויפֿמערקזאַמקייט
  • ווען זיי טוען, דיסקוראַדזשירט קהילה-דרוק קאָאָפּעראַציע מיט געזונט-אויטאָריטעטן
  • מוהלים וואָס איבערגעבן אינפֿעקציעס פֿאָרזעצן צו פּראַקטיצירן
  • די קהילה פֿרײַמט יעדע קריטיק אַלס אַנטיסעמיטיזם

דאָס איז נישט וועגן רעליגיעזער פֿרײַהייט. דאָס איז וועגן דערוואַקסענע וואָס עקספּאָזירן וויסנדיק עופֿהלעך צו אַ פּאָטענציעל פֿאַטאַלן ווירוס אין נאָמען פֿון טראַדיציע. ווען דער תּלמוד אַליין קלאַסיפֿיצירט מציצה אַלס מעדיצינישע אַנשטאָט רעליגיעזע, איז פֿאָרזעצן מציצה בּפֿה נישט פֿרומקייט—עס איז פֿאַרנאַכלעסיקונג.

📜 מקורים

Shabbos 133bTalmudic source for metzitzah as medical practice
Chasam Sofer, Yoreh De'ah 264Ruling that metzitzah is medical, not religious
NYC DOHMH ReportNeonatal herpes cases linked to MBP (2000-2017)

🌱 אייערע קומענדיקע טריט

  • טראָג וואָס מאַכט דיר פֿילן באַקוועם און זעלבסט-זיכער
  • דײַן גוף איז דײַנער—נעם יענע טאַטואירונג אויב דו ווילסט איינע
  • אויב דו האָסט קינדער, טראַכט קריטיש וועגן וואָס גוף-אויטאָנאָמיע מיינט פֿאַר זיי
  • שטיץ טראַנס און געשלעכט-נאָנקאָנפֿאָרמירנדע מענטשן אין דײַן לעבן—ספּעציעל די וואָס פֿאַרלאָזן רעליגיעזע קהילות

🧠 פּרואווט אייער וויסן

פֿראַגע 1 פֿון 3ניקוד: 0/0

איז עס אמת אַז אַ טאַטואירטער ייד קען נישט באַגראָבן ווערן אויף אַ יידישן בית-עולם?

דער אינהאַלט איז בילדונגסקאָמענטאַר, ניט פּראָפֿעסיאָנעלער עצה. אויב איר זייט אין אַ קריזיס, רופֿט 988 אָדער שרייבט HOME צו 741741. לייענט דעם פֿולן דיסקליימער.